Mentre scaturiscono le prime preoccupazioni di una deflazione in Svizzera, ci si dimentica che la politica monetaria e fiscale espansiva praticata in Svizzera e nei più importanti mercati stranieri nasconde un altro potenziale d’inflazione. Dato che la politica monetaria sortisce i propri effetti con un forte ritardo, occorre riflettere sin d’ora su come arginare il potenziale d’inflazione.
L’inflazione porta a perdite di efficienza e a effetti di ridistribuzione indesiderati. La situazione attuale è aggravata dal fatto che sia gli Stati sia gli altri importanti attori economici in gioco hanno interessi simili per quanto riguarda l’inflazione dei debiti. Le potenziali vittime dell’inflazione invece non dispongono di nessuna lobby propria: il presente policy paper vuole dare un contributo affinché queste possano far sentire la propria voce nei probabili scontri sulla «giusta» politica monetaria in modo da rendere quest’ultima meno asimmetrica.
