Può l’economia crescere senza limiti? E dove ci porterà la crescita economica? Il nuovo numero di avenir spezial «Il perché e il percome della crescita» (francese/tedescoriunisce diversi contributi e grafici inediti riguardanti un tema che ci concerne tutti ma che rimane di difficile comprensione. In una Svizzera viziata da un decennio di crescita, si notano una certa stanchezza e uno scetticismo sempre più pronunciato riguardo a ulteriori aumenti dell’attività economica. A chi lo avesse dimenticato, la pubblicazione ricorda cosa noi dobbiamo alla crescita. Essa mette però anche in rilievo le responsabilità che vanno di pari passo con l’aumento del benessere materiale. Il vero motore della crescita rimane l’aspirazione umana a fare meglio: il progresso tecnologico, sia con le sue invenzioni più rivoluzionarie che con quelle più frivole, porta necessariamente a creare valore – e quindi crescita.

Blog_Wachstum_FR_Handy_670px

PDF poster francese / tedesco)